When connecting to Mailchimp you would need at least "Author" permissions. These permissions can be changed in your Mailchimp account under User settings.
Please refer to the photo below for guidance:
Necessary permissions to connect a Mailchimp data source